Skip to main content

tv   Papa Francisco en Estados Unidos  Univision  September 25, 2015 8:00am-9:31am EDT

8:00 am
>> ya merecido, dándoles gracias a esta compañía, tan especial, y a francis un beso para ti. johnny: compadre, te queremos, felicidades!
8:01 am
en la onu sino que también estará en la zona cero en un encuentro interreligioso, después estará en una escuela con familias inmigrantes, y culmina con una misa en el madison square garden, entre la mesa y la escuela, hará un recorrido por el parque central. jorge: se esperan alrededor de 80.000 personas para saludar al papa, cuando hablabas de la escuela de harlem, hicimos un reportaje en el escuela o local donde hay muchos niños latinos que le van a cantar al papa, será supremamente bonito porque los niños trabajaron duro para
8:02 am
ganarse la oportunidad de cantarle al santo padre. maría elena: puede sentir la transmisión en vivo desde su computadora o tableta, o teléfono móvil, también puede cuando se los cuando se anuncio este viaje del papa a estados unidos, el representante de la santa sede en la onu dijo que la visita este 25 de septiembre era una fecha optima porque hoy inicia una cumbre de tres dias sobre "desarrollo sostenible y practicamente todos los jefes de estados y los lideres de los gobiernos del mundo estaran ahi hoy.el papa hablara a casa llena+é
8:03 am
se esperan 170 líderes, inclusive, raúl castro que no viene estados unidos desde 1959, es un hecho histórico. justamente, al aban es un tema que promueve el papa francisco. jorge: también promueve el medio ambiente, estuve leyendo unos periódicos en nueva york, que dice que el papa tiene
8:04 am
mucha teoría y poca práctica, porque se debe generar riqueza justamente, al convocar esta un país que lleva la batalla política en el congreso, donde un lado están los que están impulsando una nueva campaña para salvar el medioambiente, y algunos republicanos que piensan que eso no es real, incluso, que es inventado, entonces, es curioso, acusan al gobierno de inventarlo, incluso a los científicos, veremos cómo reaccionan ahora para decir que también el papa lo está inventando.
8:05 am
jorge: estados unidos es responsable del 30% de los gases más peligrosos que se emiten en el mundo, tampoco quisiera ser parte de ese protocolo, hay que ver cómo los republicanos y los demócratas se ponen de acuerdo para seguir el mensaje del papa. por otro lado, el amarillo y el blanco, los colores de la bandera del vaticano tendrán su lugar en las naciones unidas porque se colocó la bandera de la santa sede. a las banderas que ondean a la entrada del edificio. maría elena: es uno de sólo dos estados que aunque son reconocidos a nivel mundial como soberanos no son miembros de la onu, tienen calidad de observador, el otro es palestina que hizo la petición de cambiaran las banderas, aunque no tengan voto, pero que por lo menos sean reconocidas, es muy importante, por primera vez va a ondear la bandera de la santa sede frente a naciones unidas.
8:06 am
jorge: estamos viendo cambios significativos, se habla que el lunes obama podría reunirse con putin, hablarán de la crisis de ucrania y de los inmigrantes en europa, muchas cosas están pasando en la ciudad de nueva york, por esos muy importante el mensaje que el papa va a dar al pleno pasamos ahora a la sede de naciones unidas alli se encuentra peggy
8:07 am
hay parte del equipo diplomático de esos países tratando de entrar, así como empleados de las naciones unidas que se van a reunir con el papa, son cerca de 400 empleados de la onu, también va a tener reuniones con el secretario general ban ki-moon, y como lo mencionaste, uno de los mandatario tensada aquí es raúl castro que no ha hecho una visita a nueva york desde desde 1959, el último mandatario de la isla que estuvo fue fidel castro, ahora, siguen empleando muy cerca de la onu, muchos se vienen caminando, las medidas de seguridad están bien escritas.
8:08 am
maría elena: se esperaba que el papa quizás pudiera tener un encuentro con putin, pero no va a llegar a tiempo, sin embargo, si va a haber una reunión de él con otros representantes de rusia, ¿qué información tienes sobre eso? peggy: se espera que se reúna con el presidente del consejo de seguridad que en este caso le toca a rusia, y se espera que toquen el tema de siria, porque como saben rusia es el país que apoya silvia, sin embargo, no se sabe todavía si se va a hablar, si se va a dar a conocer lo que se va a hablar en esa reunión, a menos que algunos de los países quiera revelarlo, maria elena. jorge: interesante que está hablando de rusia, el mensaje que dio putin sobre los inmigrantes, que se los inmigrantes llegaban a ya tendría que adaptarse a la cultura ortodoxa de los usos y
8:09 am
no podrían práctica del musulmán, es conflictivo, yo viví en moscú un año, y conozco la cultura rusa y sé por donde viene el tema del presidente putin. maría elena: es muy controversial que putin se reuniera con el papa, no se va a poder, aún así, se va a reunir con su representante y tendrán mucho de que hablar, la libertad de religión es otro de los temas que se espera que lo vaya a abordar, lo ha hecho ya en la casa blanca, en el congreso, lo va a hacer también el domingo en la misa, lo va a dar en filadelfia, pero posiblemente también sea un tema importante en el discurso de la onu. jorge: a mi manera de ver, para entender por qué los rusos tienen tanto putin, hay que mirar la historia comezón acostumbrados a los andes, la revolución bolchevique de 1917, stalin, la unión soviética, y
8:10 am
luego entra yeltsin, que le había entregado rusia a occidente, luego llega putin, los rusos están acostumbrados a la mano dura. maría elena: que da la conversación para recuerden que pueden seguir minuto a minuto el recorrido del papa por suramerica en univision noticias.com y en nuestras redes sociales... alli encontraran ademas transmisiones en vivo de los eventos mas importantes que pueden ver desde sus telefonos moviles, computadoras o tabletas... univision noticias.com
8:11 am
sus pedro: se espera que el santo padre llegue a ese lugar a las pasamos con pedro ultreras manhattan.especificamente alli en el "memorial del 9-11" el papa participara en interreligioso a la que ademas de liderees varias denominaciones publico. los asistentes fueron por una loteria que termino en agosto.. por las del lugar esta sera quizas l mayor solemnidad y recogimiento de participa el pontifice en pedro ultreras se encuentra en alrededores de la zona cero.
8:12 am
pedro:continuaremos con la información. jorge: continuamos en esta se hace mención especial, el papa francisco estará en las naciones unidas, luego visitará la zona cero, y concluida su agenda del viernes con la misa en el madison square garden de la ciudad de nueva york, entre en el madison square garden de la ciudad de nueva york, entre la escuela y manuel vive en la ciudad de "algún día lo haré." pero hoy decidió seguir adelante e ir en el madison square garden de la ciudad de nueva york, entre la escuela y
8:13 am
por nuevas experiencias. durante el viaje disfruta de la ciudad del buceo. luego pasa por la ciudad de los tatuajes y la disfruta desde su auto. pero decide seguir adelante hacia la ciudad donde el cielo, es literalmente el límite. encuentra tu proxima parada. el camry. toyota. vayamos juntos. your wells fargo app is in spanish...coolday's lunch. hi! ¿hablas español? sí, claro. ¿qué me recomiendas? ¡nuestro especial lo mismo por favor. ahora con tu app en español, wells fargo hace tus transacciones bancarias más fáciles, y listo. ¿mi único maquillaje? true match. [ locutor ] solo true match tiene la tecnología de l'oréal para igualar el tono y matiz únicos de tu piel. 100% garantizado. mi piel. mi historia. mi true match. [ locutor ] de l'oréal.
8:14 am
significa mucho más de lo que te imaginas. aarp es una organización para personas mayores de 50 años que enriquece tu vida. aarp lucha para proteger tus derechos y los de tu comunidad. además, como socio, te brinda consejos financieros, y descuentos en hoteles y restaurantes para disfrutar en familia. descubre hoy todo lo que te ofrece aarp en soyaarp.org o llama ya al 1-866-454-6977.
8:15 am
descubre hoy todo lo que te ofrece aarp en soyaarp.org yoplait, el yogur suave y cremoso que a toda la familia le encanta. yoplait original, sin endulzantes ni sabores artificiales. viene de mi madre. ¿mi color de cabello? ¡el nuevo garnier nutrisse! con doble aceite de aguacate, oliva y karité. y doble poder nutritivo. ¡color vivo, radiante! garnier nutrisse. cabello nutrido. mejor color.
8:16 am
8:17 am
♪ ♪ maría elena: continuamos con la cobertura especial. una visita bastante breve pero se traslada de un extremo al otro de manhattan, empezando por supuesto con las naciones unidas donde hablara frenta a la asamblea general.cerca del mediodia, realizara un servicio en - el memorial 9-11--, monumento en honor a las victimas de los atentados del 11 de septiembre hace 14 aqos.despues, alrededor de las 4 de la tarde, hara una visita la escuela "nuestra seqora reina de los angeles" en
8:18 am
harlem donde se reunira con niqos y familias de inmigranes... finalmente su visita a nueva york culminara con una misa multitudinaria maría elena: hay que destacar que le cantará gloria estefan, ellos se han conocido anteriormente, fueron a visitarlo en la santa sede. jorge: ¿va a cantar "somos mexicanos"? maría elena: creo que escogió otra canción, pero es importante que los artistas latinos le va a cantar el papa, también shakira y juanes en filadelfia, y gloria estefan estará en la misa. jorge: comentaba fuera del aire que la importancia de que el papa venga new york es que trae un poco de armonía, brooklyn,
8:19 am
el condado más poblado, el fin de semana pasado nada más hubo ocho asesinatos. el papa va a las naciones unidas en el auto que le ha dado la vuelta al mundo, el fiat pequeño. maría elena: está la incógnita de si es el mismo fiat de washington, y si es así, ¿cómo lo trasladaron? jorge: yo estuve leyendo que el fiat anterior se utilizó se rifó, vamos a ver si este también lo van a rifar para que done dinero a la iglesia católica. maría elena: no sé si lo estás bromeando. ¿se rifó? jorge: yo lo leí, si no, sería una buena idea.
8:20 am
maría elena: el programa está adelantado, porque estaba programado el papa francisco llegar a las 8:30, y son las 8:20, el papa llegaría con un séquito de siete personas, se iba a reunir con el secretario general de la onu ban ki-moon, y también con su esposa. ellos le iban a dar la bienvenida, va a entrar a este edificio, y contrario a lo que ocurrió ayer en el congreso donde el papa hizo historia al ser el primer pontífice en hablar ante el congreso, en esta ocasión no lo es, es el cuarto papa que habla, por quinta ocasión, tengo entendido, porque papa juan pablo ii esto en dos ocasiones. jorge: y pablo vi en 1945, y en ese momento estaba la guerra fría, y uno de los mensajes más importantes fue que dijo no más
8:21 am
guerras, nunca más, bajen sus almas, uno no puede hablar con armas ofensivas en las manos, fue dos años después de la muerte de john f kennedy, estamos viendo ahora al papa evitando las naciones unidas. maría elena: también benedicto xvi también se presentó ante el pleno de la onu, de las naciones unidas en el 2008, así que en esta ocasión yo creo que serán sus palabras las que harán historia más que su presencia en ese lugar, para el papa sí es importante porque nunca antes un papa se ha dirigido a tantas personas, en esas presentaciones anteriores había una menor cantidad de líderes mundiales presentes, esto va a ser algo muy importante para el papa por la audiencia que va a tener, y a diferencia del discurso de ayer ante el congreso de los estados unidos donde le hablaba a este cuerpo legislativo de los hombres más poderosos de estados unidos, ahora le está hablando a los líderes del mundo, y le va a hablar a
8:22 am
líderes de países pobres y subdesarrollados, y seguramente va a hablar del mensaje de que unos necesitan ayudar a los otros. jorge: los niños que saludaron al papa son hijos de policías que perdieron cumpliendo su deber, así que hay niños y personas importantes que saludan al papa antes de que dé su mensaje, quería recalcar una breve aparte del mensaje de juan pablo ii en 1979 cuando digo: yo he venido como alguien que los conoce y los ama y desea cumplir su destino. esperamos que el papa hable del tema de migración en europa, y que por supuesto no tenemos nosotros en estados unidos con los 11 millones de inmigrantes que presidente obama quiere regularizar, y que los republicanos están tratando de evitar que esto ocurra.
8:23 am
maría elena: claro, este será un discurso no muy largo, se calcula que será de media hora, va a ser en español, uno de los idiomas oficiales de la onu, y sabemos que el papa se siente más cómoda hablando en español, había también especulación de que iba a hablar inglés, anunció el vaticano cabría cuatro ocasiones donde habla bien inglés, ya lo hizo en la casa blanca, ya lo hizo en el congreso, pero no en el pleno de la asamblea general de las naciones unidas, sino más bien cuando se reúna con el personal de las naciones unidas. jorge: el papa en un elevador, luego irá a una reunión en el piso 38 para luego hablar ante el pleno de las naciones unidas. maría elena: aquí va a haber una reunión privada con el secretario general de la onu ban ki-moon, también con los presidentes del anterior período de sesiones de la asamblea general.
8:24 am
vámonos directamente con peggy carranza, se encuentra en naciones unidas, les tomó por sorpresa, peggy que llegara el papa 10 minutos antes de tiempo, pero estaban listos para él. peggy: sí, se dice que precisamente por la agenda tan apretada que tiene el papa se espera que realice todo con rapidez, como lo dices, llegó antes para el deleite de algunas personas que se encuentran aquí, además de los medios, pudimos ver una gran caravana, y ahor el fiat es uno de los carros de moda, estamos aquí esperando una imagen del papa, pero siempre está cubierto con mucha gente, además de toda la seguridad que los sigue, maría elena. jorge: ¿has vis algunos mandatarios ya entrando a las naciones unidas? peggy: ahora mismo no puedo
8:25 am
ver, jorge, muchos de ellos llegan caminando, podemos ver gran cantidad de personas llegando, muchos líderes obviamente mezclándose entre sus propios equipos diplomáticos, están llegando muchas personas, esto va a estar a casa llena. maría elena: cabe destacar que no van a estar todos los líderes presentes cuando llegue el papa y cuando se dirija a ese grupo ya que muchos van a llegar después, hay que recordar que lo que está haciendo el papa hoy es que está hablando en la apertura de la cumbre de tres días sobre el desarrollo sostenible que fijará unas metas vigentes hasta el 2030, este no es exactamente el inicio de la asamblea general, es una cumbre previa que se va a reallizar y
8:26 am
que él la va a abrir, es interesante que puede hablar de los temas que le interesan, la pobreza... jorge: y la inmigración, el mensaje quedará el papa en sólo minutos ante el pleno. peggy, infórmanos. maría elena:¿puedes ver? peggy: estamos viendo a la gente tratando de llegar, el papa entró, ya no hay tanto movimiento en la puerta de la onu, y hay muchos mandatarios que no estarán, como lo dijiste putin, el presidente de méxico tampoco, pero hay otros que sí, se estima que dilma rousseff esté, por ejemplo, y nada, y siguen llegando muchos. maría elena: vemos ya al papa
8:27 am
sentado, ban ki-moon, el secretario general de la onu, va a sostener unas cuantas reuniones privadas y también se va a reunir con parte del personal, un grupo representativo del personal, no con todo el personal de las naciones unidas pero sí con un grupo muy representativo. jorge: un punto obligado es el tema de la inmigración en europa, un punto que me llama la atención es que los alemanes van a recibir casi 1 millón de migrantes y a diferencia de lo que hacen en estados unidos ellos les enseñen el idioma y después les consiguen trabajo dentro de la sociedad, una cosa que no está sucediendo en los estados unidos cuando sus niños emigrantes se cruzan la frontera son detenidos, inclusive, muchos de ellos pasan días en la cárcel y a veces salen hasta con grilletes, es significativo de la reunión qué se puede aprender de lo que están
8:28 am
haciendo los alemanes con lo que está haciendo los estados unidos en esta crisis migratoria. maría elena: peggy, quiénes son las personas que pueden estar presentes en las naciones unidas, no solamente durante el discurso, sino en los pasillos para poder saludar al papa. peggy: lo que tenemos entendido es que diferentes cuerpos diplomáticos de las naciones, así como empleados de la misma organización de las naciones unidas, maría elena. maría elena: bueno, hay mucha gente, imagino que el cuerpo diplomático es grande, y tendrán miembros de familiares también, no sabemos si también la prensa que vino junto con él
8:29 am
en el avión, qué privilegio ha tenido nuestra colega maría antonieta collins y otros periodistas que han podido viajar con el papa en el avión, y vivir la experiencia, de roma a cuba, de cuba washington, ahora vienen a nueva york, y después a filadelfia y de ahí regresan a roma, se me hace una de las cosas más interesante es el cambio de avión que hubo, de air italia a american airlines, que será quienes los transporten a roma. jorge: la historia de maría antonieta collins de las empanadas, pasará a la historia como una de las grandes historias del papa, una historia de color, me pareció genial en nueva york, cuando camino por la calle todo el mundo me comenta sobre la historia de las empanadas de maría antonieta collins, ¿y las empanadas de maría antonieta?, los detalles que se hacen con cariño la gente los aprecia, fue un acto de humildad y de mucho cariño, felicidades para maría antonieta. maría elena: algo que él aprecia, es argentino al fin, alguien que ama mucho a su país, siempre estuvo cerca de
8:30 am
su gente, creo que le llega un poquito la nostalgia, no de papa francisco, pero sí de jorge mario bergoglio, que creció en las calles de buenos aires. jorge: lo que hizo el papa fue que mandó las empanadas, pero los alfajores nunca los mandó. vemos que hay prensas de todas partes del mundo que esperan la llegada del papa. maría elena: estamos esperando al papa, adelantado, seguramente su discurso también estará adelantado, lo invitamos a que nos manden mensajes, si tiene algún comentario sobre el papa, algunas anécdotas, algunas cosas que lo hayan impactado de la gira papal, lo pueden hacer a través de uni
8:31 am
noticias, univisión, twitter, facebook, univisión, el hashtag es #papafranciscoeeuu, o sea, en estados unidos, ya nos han llegado algunos comentarios. que el fiat 500 seguramente fue trasladado a través de un avión de los marines, gracias, nos están dando información valiosa. jorge: y la idea de realizar el fiat fue muy buena, que la iglesia católica la tome en consideración, porque es una de las cosas más famosas de la llegada del papa en estados unidos. maría elena: demuestra su humildad, a pesar de que las personas dicen que es seguro es
8:32 am
muy caro porque es un fiat blindado, pero es un carro pequeño, y la imagen de ese carro pequeño en una caravana, en medio de gigantescas limosinas y camionetas muestran lo que representa ese papa, lo que él quiere reflejar, que es humildad, es alguien sencillo, es alguien que quiere vivir de manera austera, como lo ha hecho durante toda su vida, incluso, cuando era arzobispo de buenos aires él optó por vivir en un pequeño cuartito al lado de la iglesia, lado de la catedral, y lo único que tenía era una cama chiquita, una cama sencilla, una cama de madera, él se cocina, él le gustaba en buenos aires utilizar el subte, que es el metro, subterráneo, en lugar de los carros, y las limosinas que le mandaban cuando lo invitaban a diferentes eventos, es el papa utilizando un simple carro pequeño italiano en lugar de
8:33 am
una limosina o una camioneta. jorge: recuerdas cuando todavía no se había escogido el papa, en nuestro corresponsal en el vaticano, gonzalo, dijo, yo tengo varios, pero voy a entrevistar al argentino por si acaso pasa, y consiguió una exclusiva con el papa. maría elena: a mucha gente le sorprendió pero nosotros lo teníamos en la lista. jorge: monsalve está más cerca de la realidad que muchos otros. estas son imágenes de hace unos minutos cuando el papa llegó a las naciones unidas donde se espera que en breves minutos dé un discurso ante la asamblea general donde se espera más de 170 mandatarios, maría elena, entonces entre las cosas que hablará, hablará sobre el cambio climático, muchos de algunos periódicos en nueva york dice sobre el cambio climático, que es más teoría y que es muy difícil ponerlo en práctica porque los países en vía de desarrollo y los países
8:34 am
del grupo del brics, y que hay tiene que generar riquezas, y como tu no generas riquezas generando industrias, y también porque el barril del petróleo para el próximo año hace que se generar riquezas y esto genera contaminación, es un buen punto para tomar en consideración las naciones poderosas para que lo consideren. maría elena: exactamente, vamos a una pausa comercial y continuamos con la visita del papa francisco naciones unidas a que nueva york. a que nueva york. ahora t-mobile expande tu cobertura más allá de la frontera, sin cargos adicionales. obtén datos 4g lte igual que en estados unidos... más textos y llamadas ilimitados incluyendo a méxico y desde méxico para que sigas conectado con los tuyos. oíste bien, llama a méxico todo lo que quieras, incluso a móviles. sólo t-mobile te da cobertura en tres países en lugar de uno. sin cargos adicionales. ahora tu plan funciona igual en méxico que en los estados unidos.
8:35 am
cámbiate ya. ven con tus pequeños vampiros, momias y monstruos a mcdonald's para que se lleven un juguete divertidamente aterrador de la última película animada de sony pictures, hotel transylvania...two en cada happy meal. ♪ ayúdalos a comenzar una aventura inolvidable con todo lo bueno del go-gurt strawberry yogurt, una de las muchas opciones increíbles para sus mcdonald's happy meals. ♪
8:36 am
8:37 am
8:38 am
anunciador:noticias univisión continúa con la visita del papa francisco la ciudad de nueva york. ♪ ♪ jorge: continuamos con esa transmisión especial desde la
8:39 am
capital del mundo, el papa francisco y su apretada e intensa agenda en nueva york, primero hablará en naciones unidas y luego visitará la zona cero para un servicio interreligioso y también irá a una escuela en un encuentro con niños hispanos. maría elena: va a culminar su agenda con una misa del madison square garden, pero entre la escuela y la misa el papa a la un recorrido por el papa central, se repartieron 80.000 boletos, deben clausurar el parque, habrá varias entradas, y para esas entradas uno debe mostrar su boleto y altas medidas de seguridad, interesante cómo estaban planeando cualquier tipo de contingencias de lo que pudiera llegar a pasar, llevan semanas la policía de nueva york preparándose para cualquier eventualidad. jorge: es el mayor movimiento que jamás haya conocido esa
8:40 am
ciudad, primero porque está el papa, segundo porque es 170 líderes mundiales, todo a la misma vez, en esa isla de manhattan donde viven 9 millones de habitantes y que tampoco es tan grande, está sobrepoblada, es muy significativo lo que sucede en esta ciudad, ahí ju están viendo imágenes, porque en breve se espera que el papa junto al secretario general de las naciones unidas después de que sostengan su reunión se tomen una foto, y después llegará el tan esperado mensaje del papa ante el pleno de las naciones unidas. maría elena: la suerte de muchos los presentes los que trabajan en la onu, a muchos les dieron el boleto para que pudieran ver pasar al papa por los pasillos antes de que se dirija a la sala principal del pleno, el papa mismo viene con una comitiva de 20 personas que lo acompañan siempre, sabemos que entre ellos está su intérprete, se va a dirigir a los empleados, antes de dirigirse al pleno de naciones unidas, ellos van a tener este mensaje del papa que
8:41 am
seguramente nos va a felicitar también por la labor que hacen, trabajando en esa organización que a veces es criticada por muchos líderes mundiales, elogiada por unos come criticada por otros. jorge: yo te vi en washington, y quisiera que me dieras una impresión de cómo el papa pudo en sólo dos horas cambiando la capital del mundo, te vi en la televisión, pero quisiera que me lo explicaras. maría elena: creo que el papa tuvo un impacto fuerte en washington, desde el momento en que llegó, primero en el aeropuerto donde mostró su humildad, después en su primer acto en la casa blanca donde la primera frase que dijo fue referirse a los inmigrantes, decir que él es hijo de inmigrantes, y que le encanta estar en ese país que fue fundado principalmente por familias de migrantes, así que
8:42 am
desde el principio él fijó la agenda de dejar muy en claro que venía a defender a los inmigrantes, también habló del problema tan grave que para él es el problema del clima, pero yo creo que lo más importante de lo que hizo fue ese discurso tan impresionante en el congreso, donde tuvo un mensaje fuerte, sutil, con una elegancia, con una elocuencia increíble, donde tuvo un poquito para los republicanos, un poquito para los demócratas, y mucho para todo el país. nuevamente enfatizando el hecho de que él es hijo de este continente, hay diferentes interpretaciones sobre lo que estaba tratando decir él, pero creo que al mismo tiempo le estaba recordando a todos que somos un continente, que también estados unidos debe ver hacia el sur y darse cuenta que todos somos hermanos, cuando n
8:43 am
habló a los emigrantes y se refirió a no ver a los extranjeros como una amenaza sino que somos descendientes de extranjeros, no sólo los sirios en europa, sino también aquí, tiene muchas frases celebres el papa en washington, creo que durará por varios años. jorge: estamos viendo al papa en las naciones unidas, en el centro de conferencias, por allí vi a maría antonieta collins con su celular, más adelante tendremos un reportaje con ella, te quiero decir que mostraron unas imágenes del world trade center, para mi fue
8:44 am
significativo porque hace 14 años yo tuve que comer cuando se cayeron esas torres gemelas y fue uno de los momentos más tristes en mi vida como periodista, la ciudad de nueva york estaba prácticamente vacía, solamente habían familias tratando de encontrar a las personas desaparecidas entre los escombros, policías, bomberos, un verdadero caos, inclusive, estuvimos días sin parar en una cobertura completa tratando de explicarle al mundo cómo el país más poderoso del mundo se había debilitado con este ataque terrorista, significativo que vaya a rendir honor a esas personas que ese día salieron a trabajar y más nunca regresaron. maría elena: todos están muy conscientes de que no fue un golpe nada más estados unidos sino al mundo entero, porque había víctimas de más de 90 nacionalidades, hubo víctimas también del reino unido, república dominicana, india, muchos diferentes lugares, el
8:45 am
papa francisco ahora firmando el libro de visitantes en la onu, en ese discurso que será dirigido a los líderes mundiales, ayer se dirigió a los hombres más importantes de estados unidos, ahora se dirige a los hombres más importantes del mundo entero que est'encargados de llevar las riendas de cada uno de esos países, hablábamos de ayer y de las cosas que recordábamos en washington, jorge, y también otra de las cosas que nos queda en la mente que también va a quedar como parte de la historia es ese encuentro que tuvo el papá con la niña sophie cruz, esta niña de oaxaca mexicana de solamente cinco años que se atrevió a cruzar la banda, el papa la vio, por suerte la vio, porque los guardias de seguridad la querían sacar, se acercó a
8:46 am
ella, y le pudo dar una carta y un dibujo, para darle un mensaje cargado de mucho simbolismo, y la chiquita llevaba los sueños de miles y miles de migrantes en esa carta y en ese saludo al papa. jorge: atravesando lo que hizo esa niña y lo que ocurrió en el congreso, ¿crees que realmente los republicanos que están en contra de la reforma migratoria? vayan a cambiar la postura, a afectar en algo la postura que ya tienen? maría elena: tiene que ver su reacción luego que el papa se vaya de estados unidos, en este momento dicen, muchas gracias, pero la realidad de estados unidos es otra, vamos a ver en los próximos debates si vuelven a la misma retórica negativa o si realmente pueden tomar las palabras del papa y tratarlos como humanos, de explicar sus historias, ver sus rostros y sus nombres, como lo dijo en el
8:47 am
discurso. jorge: estamos viendo por primera vez la bandera del vaticano. las naciones unidas, y el secretario general, es una foto que pasará a la historia como uno de los momentos más significativos de la visita de un papa las naciones unidas. maría elena: sin duda alguna el discurso ha sido muy esperado, y cabe destacar que quizás algunos de los temas que él tocó en el discurso de ayer en el congreso se vuelvan a repetir. jorge: se está tomando una foto con el jefe del gabinete del vaticano con el papa, es cuestión de un minuto a otro que ya llegue al pleno de la asamblea general de las naciones unidas es el tan esperado discurso que será visto en el mundo entero. maría elena: algunos de los temas es la protección al medio
8:48 am
ambiente, cuidar a los menos privilegiados y la pobreza, pero habrá otros temas que papa va a tocar aquí que no nada más le incumbe a los estados unidos sino también al resto del mundo, como decías anteriormente, vemos a líderes de países muy poderosos y líderes de países muy pequeños que de repente no tienen la capacidad de la posibilidad ni los recursos para poder implementar algunas de las reglas que les gustaría para mejorar la situación del medio ambiente o para resolver la pobreza en su país. jorge: hablando de líderes, como mencionábamos al principio, raúl castro, que en casi más de 50 años no había estado en la asamblea general de las naciones unidas, estará allí. qué cosa más curiosa que el papa haya visitado la habana, cuando tan pronto se va de la habana se anuncia un acuerdo de las farc y el gobierno colombiano, posiblemente en marzo se llegue a un acuerdo de
8:49 am
paz, una historia sumamente significativa, obviamente no se ha hablado mucho del tema porque el papá sigue siendo la historia principal, pero en los próximos días vamos a ver cómo se desarrolla ese momento histórico que también ocurrió en la habana. maría elena: el papa francisco con el cardenal que también está en la gira, son aproximadamente 20 personas de la jerarquía católica de los estados unidos de la compañía en esa visita la onu, y lo acompañan en la mayor parte de su gira por nueva york, está poco tiempo, únicamente un día y medio, pero quizás ese día con la agenda más apretada. jorge: aquí me escribes una televidente que dice: ojalá, me gustaría pedirle al papa por la unión de la familia. escríbanos a través de nuestras redes sociales, porque tenemos cuatro horas de cobertura y podemos poner alguno de esos mensajes, ¿verdad maría elena?
8:50 am
maría elena:@maríaesalinas, me pueden escribir también a través de univisionnoticias.com en su computadora, teléfono o tableta, puede hacer parte de la cobertura, hacer sus comentarios, sus preguntas. jorge: para mí el mío es jorgevieratv. maría elena: es importante también que destaquemos que el papa después de aquí se va a ir al 911, al memorial del 911, y se va a reunir con líderes de diferentes religiones, es muy importante porque varias tradiciones fueron reportadas entre las víctimas de esos terribles ataques terroristas, ayer cuando inició las oraciones en las vísperas en la catedral de san patricio lo primero que hizo el papa fue primero felicitar a los
8:51 am
musulmanes por ese día festivo para ellos, eso el día de oración especial para ellos, pero también les dio el pésame por la tragedia que hubo en américa donde más de de 8000 personas trágicamente murieron en una estampida. jorge: vamos a pasar con pedro que se encuentra en la zona memoria del 911, pedro. pedro: bueno, estamos a la espera de que llegue el papa, en un par de horas, han llegado unos religiosos, sacerdotes, y muchas personas que vienen a esperar al papa, por supuesto tienen que ser horas antes de que arribe, pero lo que más llama la atención es la vigilancia, muchos uniformados, en las azoteas podemos
8:52 am
apreciar algunos de sus miembros de la seguridad, tanto del papa como de la misma ciudad que está proporcionando, el papa se va a reunir con un grupo de 11 familias de las víctimas del 911 y también va a recorrer el museo, el museo del 911 inaugurado en mayo del año pasado y donde hay muchos de los artefactos, o también de las piezas que pertenecieron a algunas de las víctimas. yo le he recorrido en un par de ocasiones, y hay bolsas, zapatillas, hay todavía, algunas piezas de las ambulancias, es muy conmovedor, y el papa va a dar el recorrido por ese museo. les reitero, la seguridad es lo que llama mucho la atención, nueva york, en este lugar símbolo de una tragedia y un atentado, la seguridad es mucho más fuerte. entonces vamos a estar aquí reportando en el momento en que llegue para traerles las imágenes y por supuesto los detalles, jorge, maría elena.
8:53 am
maría elena: muchísimas gracias pedro que se encuentra en el memorial del 911 donde el papa francisco se va a reunir inmediatamente después, es curioso el recorrido del papa, está a naciones unidas, después va a harlem del otro lado, y luego vuelve nuevamente. jorge: las autoridades les aviso a las personas que trabajan en la ciudad, sino tienen que venir, que no vengan, porque realmente está paralizado el tráfico con el movimiento de autoridades por todos los puntos de ésta, la capital del mundo, les propongo una pausa, ah, no, vamos a seguir con el papa, nos quedamos con ustedes en vivo y en directo desde las naciones unidas, estamos viendo al papa con el secretario general de las naciones unidas y se espera que varios minutos también dé su mensaje ante el pleno de la asamblea, ya se están levanando.
8:54 am
maría elena:el primero que se va a dirigir es el secretario general de la onu. >> le agradezco y espero que se lo bendiga para que puedan continuar trabajando en las naciones unidas y defendiendo los derechos de los seres humanos, gracias por tomar el tiempo para reunirse con ellos porque ellos son el corazón y el alma, al margen de la fe, nosotros derivamos inspiración de su humildad y de su humanidad, y de su llamamiento
8:55 am
global a la acción en material de justicia social, cambio climático, y en asegurar una vida de dignidad para todos. déjeme decirle su santidad, gracias por su guía espiritual, sus bendiciones y su amor por la humanidad, gracias. gracias. (aplausos) (aplausos) papa francisco:queridos amigos, buenos días.
8:56 am
en ocasión de mi visita a las naciones unidas, me satisface saludarlos, a los hombres y mujeres que son, de muchas formas, la espina dorsal de esta organización. les agradezco por su trabajo y su bienvenida, estoy agradecido de todo lo que ustedes han hecho en preparación para mi visita. yo quisiera pedirles también se extiendan mis saludos a los miembros de sus familias y sus colegas, que no han podido acompañarnos en el día de hoy, por que... debido a la lotería.
8:57 am
(risas) papa francisco: la gran mayoría del trabajo que se hace aquí no es del tipo que se refleja en las noticias. tras bastidores, sus esfuerzos diarios hacen posible mucho de la labor diplomática, política que está detrás de las iniciativas de las naciones unidas, que son tan importantes para satisfacer las esperanzas y expectativas de los pueblos que conforman la familia.
8:58 am
son expertos y experimentados trabajadores de campo, funcionarios, secretarios, intérpretes, traductores, personal de limpieza, cocineros, personal de mantenimiento y seguridad, gracias por todo lo que hacen. su trabajo silencioso y devoto, no sólo contribuye al mejoramiento de las naciones unidas, también tiene una gran significación para ustedes, a título personal, porque, nuestro trabajo expresa la dignidad y el tipo de persona que somos. muchos de ustedes han llegado a esta ciudad de países de todo
8:59 am
el mundo, en consecuencia, ustedes son un microcosmos de los pueblos esta organización representa y que trata de servir. como tantas los otros en el mundo entero, ustedes tienen preocupación por sus hijos, y por la educación. se preocupan por el futuro del planeta, y qué tipo de mundo le vamos a dejar a las generaciones futuras, pero hoy, y todos los días, les pediría
9:00 am
a cada uno de ustedes, sea cual sea su capacidad, de velar los unos por los otros, estén unidos unos con otros, respétense unos a otros, y de esa manera, involucren en sus servicios, los ideales de esta organización de una familia humana unida, viviendo en armonía trabajando no sólo en aras de la paz, sino en paz. trabajando no sólo por la justicia, sino en un espíritu de justicia. (aplausos) queridos amigos, yo los bendigo a cada uno de ustedes
9:01 am
de todo corazón. voy a orar por ustedes y por sus familias y le voy a pedir a cada uno de ustedes, por favor, recuerden rezar por mí. si alguno de ustedes no es creyente, le voy a pedir, que me desee el bien. dios los bendiga a todos, gracias. (aplausos) >> que viva el papa!
9:02 am
satcha: este fue el saludo del papa a los empleados de naciones unidas. la visita del papa en hacer esa unidad es de aproximadamente dos horas y media, son varias las actividades que realizará. dale las gracias por la labor que realizan y ahora se va a trasladar, le está pidiendo un momento de silencio para aquellas personas que son miembros del personal de las tres unidas que han perdido la vida. solicita un minuto de silencio.
9:03 am
(silencio) (aplausos) maría elena: el siguiente paso, jorge, es que van a pasar... es un mundo naciones unidas, es bastante grande. pasarán del lobby del secretariado, por el piso de abajo e irán a otro lugar que es la sala de conferencias, en el edificio de conferencias. luego irán a trasladar en un auto, tipo un
9:04 am
carrito de golf... jorge: no en el fiat? (risas) maría elena: ahí va el secretario general que va a ir hacia haber algunos de los delegados. la debilidad del papa son los ancianos y los niños, los enfermos, lo que podemos dar es un grupo de niños que han estado visitando el jardín japonés. por ahí pasa el papa, se ve interesante veremos si el trata de parar para saludarlos. jorge: una de las cosas que más me gusta de este papa es su
9:05 am
sonrisa, una sonrisa contagiosa, una sonrisa que viene de la pureza de su alma. cada vez que lo veo, me contagia mucho esa alegría única que tiene el papa. un congreso de estados unidos se le reunió - rindiói a sus pies ayer. maría elena:el papa es transparente, se ve en sus expresiones cuando está triste, alegre, preocupado. es bastante largo el pasillo, está siempre rodeado de guardias de seguridad pero hay que recordar que el papa tiene 78 años, tiene un problema la rodilla, que sufre de ciática y que le falta un pulmón.
9:06 am
jorge: el problema de la rodilla no fue cuando jugaba con san lorenzo! (risas) danés - equipo, conocí al fútbol de ese yo también soy fanático de este equipo. maría elena: el papa se traslada a través de estos jardines japoneses iba a llegar edificio de conferencias. cabe destacar que vemos tanta gente junto con él por que él tiene la delegación de 20 personas. jorge: todo el mundo tiene ese momento de la historia recordado en los celulares, pero también se pierde un poco
9:07 am
ese contacto que podrían tener con el papa. maría elena: sigue saludando a la gente. jorge: es el mundo que vivimos ahora, con las redes sociales. hablando de las redes sociales, recuerde que estamos y leyendo sus mensaje. maría elena: @mariaenoticias, para poder hacer a través de uninoticias. alguien comentaba sobre la reunión de el papa y me estaban regañando por decir que se va a
9:08 am
reunir... para que vean que leo los mensajes. para mí, los familiares son víctimas también. aquellos esposos que perdieron sus esposas, aquellos padres que perdieron a sus hijos, también son víctimas del 9/11. peggy: cómo pudieron ver, el papa estuvo en esta especie de reunión hablando con los empleados de la organización de naciones unidas, agradeciéndoles por su trabajo. pudimos ver cómo estuvo tomándose fotos y reuniéndose con el secretario general. hemos venido a cubrir muchas veces la asamblea general de la onu y el papa se estuvo movilizando con el secretario general en una especie de
9:09 am
carrito muy pequeño, las distancias aquí, dentro de esta organización son bastante largas. se está moviendo de un edificio a otro, lo hizo en el carrito y debe ser porque muy pronto dará su discurso de 30 minutos en español. maría explícanos más o menos como es naciones unidas? peggy: donde se reunió con el secretario general, ban ki-moon, es uno de los edificios donde normalmente vemos a todos los mandatarios mas cuando hablan, ese es otro. la distancia es bastante larga. es un complejo de edificios, uno por retardarse minutos yendo de uno a otro y no me refiero a pocos, puedes pasar de 15 a 20 minutos. el papa
9:10 am
tiene es especial y el trato que se le da es más importante y por lo tanto, se le abren todas las puertas, normalmente es complicado pasar de un lugar a otro. maría elena: hacia dónde se dirige el papa con toda su comitiva? peggy: por lo que podemos ver, parece que se estuviese dirigiendo al edificio donde dará el discurso dentro de muy poco. jorge: pero es parte de lo que dijo el papel a los empleados de la onu. dijo que su trabajo silencioso y que no sólo
9:11 am
reinvierte en el la misión durante los heridos, que me tiene una gran importancia para ustedes personalmente porque la forma de trabajar manifiesta nuestra dignidad y la clase de personas que somos. maría elena: además dijo que su trabajo, generalmente no aparece en las noticias, son los héroes en silencio. como dijo el papa, muchos de ustedes, en muchos aspectos, son la columna vertebral de esta organización. jorge: dice varios líderes mundiales, ya están listos para escuchar el mensaje del papa? peegy: por lo que puedo dar, ya están bastante listos porque no vemos a tanta gente entrando como veíamos al principio. se ha dicho que es uno de los
9:12 am
puntos más importantes en lo que es el espacio diplomático del vaticano, se dice que el papa ha ejercido mucha influencia en el restablecimiento de las relaciones entre cuba y estados unidos, por ejemplo, es muy importante la figura del papa en cuanto a relaciones diplomáticas. maría elena: muchas gracias, peggy. vamos a una pausa comercial y continuamos. ♪ ♪ presentando las primeras... gomitas multivitamínicas... de centrum. una forma completamente nueva y deliciosa de apoyar... su energía... inmunidad... y metabolismo como nunca antes. centrum multigummies. vea las gomitas bajo una nueva luz.
9:13 am
significa mucho más de lo que te imaginas. aarp es una organización para personas mayores de 50 años que enriquece tu vida. aarp lucha para proteger tus derechos y los de tu comunidad. además, como socio, te brinda consejos financieros, y descuentos en hoteles y restaurantes para disfrutar en familia. descubre hoy todo lo que te ofrece aarp en soyaarp.org o llama ya al 1-866-454-6977.
9:14 am
9:15 am
♪ ♪
9:16 am
locutor: noticias univisión continúa con la visita del papa francisco a la ciudad de nueva york. maría elena: continuamos con esta cobertura especial en nueva york. fue recibido como estrella de rock en la capital del mundo. para él, ha de haber sido una cosa muy impresionante, es el primer viaje del papa a los estados unidos. ahora viene aquí, a la verdadera capital del mundoo, mira cómo lo recibieron en la quinta avenida, miles de gentes estuvieron horas esperándolo para verlo jorge: eso fue minutos antes de que llegara a la catedral de san patricio. mañana, en el madison, donde
9:17 am
tantos grupos de música se presentan, el papa dará sumisa. se esperan 20.000 personas. este video fue sumamente impresionante, estamos acostumbrado a recibir diferentes personalidades de la música, política, pero el papa, realmente revolucionar la ciudad más importante del mundo ayer. maría elena: lo recibieron en la iglesia preciosa... algunas personas que dice que con ese dinero podríamos darle de comer a muchos hombres en el mundo, sabemos que el nivel de pobreza es increíble. 80% de la población mundial vive con menos de 10 $ diarios! este no es necesariamente un
9:18 am
gasto de limpieza, es -la iglesia, es un gasto de donaciones. tenemos un invitado que estuvo con nosotros en washington. el señor carlos, consultor experto en asuntos de desarrollo social y religiosos y de cualquier otro tema. gracias por estar. tenemos mucha suerte de que por casualidad, también se encuentra en la ciudad de nueva york. tenemos otro momento importante, quizás no histórico en el sentido de que no es el primer papa que habla entre los próceres unidas pero es significativo y simbólico, por primera vez estamos viendo la bandera de la santa sede que está siendo exhibida en naciones unidas.
9:19 am
carlos: curiosamente poeta palestino a la que pidió que su bandera se exhibiera en las naciones unidas a pesar de ser un miembro observador. el vaticano tiene el mismo estatus, entonces le corresponde también elevar su bandera. al principio, el vaticano era reticente a hacerlo, ahora ha aceptado de manera solidaria tener su bandera. jorge: cree que realmente vaya a impactar el mensaje que vaya a dar hoy el papa? carlos: creo que sí, ese cuerpo más representativo del conjunto de la humanidad, se puede dirigir a católicos y no católicos, cristianos y no cristianos. jorge: muchos dicen que es mucha teoría pero para ponerlo en práctica es difícil.
9:20 am
carlos: todo lo que hace a través de naciones unidas es complejo, pero no quiere decir que sea útil. la sensualida ha jugado un papel muy importante en los últimos 70 - las naciones unidas ha jugado un papel muy importante en los últimos 70 años, sobre todo en cuanto a mantener la paz. todos los temas que ha citado son temas universales, no sólo conciernen a estados unidos, el papa, probablemente va a ser más doctrinario, va a marcar una diferencia entre lo que es el conjunto de derechos humanos
9:21 am
y hace una exclusión de algunos como por ejemplo la igualdad de matrimonio. aquí no tiene una limitación con el gobierno anfitrión, seguramente aquí es donde las va a presentar. jorge: lo del cambio climático que propone, se vaya a poner en práctica? maría elena:hay países subdesarrollados que no tienen los recursos para hacerlo. carlos: la propuesta es que se haga por otros medios, que se produzca un cambio en el paradigma del uso de energía. por un lado, tenemos en países de menor desarrollo un uso intensivo de energía que produce carbono y que contamina, por otro lado,
9:22 am
tenemos mucho desempleo. una estrategia podría hacer cambiar la energía de los motores por energía humana. será de manera menos eficiente, pero desde el punto de vista social, de manera mucho más eficaz para incorporar a los desempleados a la economía formal. maria elena: consideras que quizás el capitalismo será un tema que va a tocar? al criticado al capitalismo en muchas ocasiones. ayer estuvo recorriendo la quinta avenida, el centro del capitalismo, donde están las tiendas más caras del mundo. carlos: el capitalismo está en el centro de su discurso, no
9:23 am
creo que sea un discurso anticapitalista,lo que él critica es la versión o la fase de desarrollo que alcance capitalismo en las últimas décadas, donde se ha intensificado el consumismo y donde se ha intensificado la contaminación, como consecuencia. jorge: uno de los temas complicados es la crisis migratoria en europa, alemania tomado el control, se espera que reciba más de 1 millón de personas, que les de ciudadanía, que los entrena, qué le pedirá los países miembros de las naciones unidas?
9:24 am
carlos: la inmensa de los países de europa tienen un problema de envejecimiento y, ciertamente, necesitan gente en edad de trabajar. precisamente, la migración viene a suplir esta necesidad, si es asumida de manera no prejuiciosa y directa. de hecho, buena parte de los sirios que emigran hacia europa son personas de clase media con clasificación es laborales. es lo que se necesita, necesita una inversión como problema de transición, por supuesto, incorporarlos, enseñamos el idioma, pero luego, no habrá dificultades e incorporarlos a la actividad económica y enrique iii a -enriquecer a los países donde arriban.
9:25 am
maría elena:antes de partir a cuba se reunió con una familia de refugiados sirios estaban refugiados en la parroquia del vaticano e hizo un llamado a todas las parroquias y las diócesis de europa para que acojan a una familia. es importante mostrar que está encabezando el ejemplo, albergando también en el vaticano. vamos a una pausa y continuamos con esta visita del papa a la sede de las naciones unidas en nueva york. ♪ ♪ done! just sent you the money from yesterday's lunch. your wells fargo app is in spanish...cool hi! ¿hablas español? sí, claro. ¿qué me recomiendas? ¡nuestro especial lo mismo por favor. ahora con tu app en español, wells fargo hace tus transacciones bancarias más fáciles, y listo.
9:26 am
9:27 am
gomitas multivitamínicas... de centrum. una forma completamente nueva y deliciosa de apoyar... su energía... inmunidad... y metabolismo como nunca antes. centrum multigummies. vea las gomitas bajo una nueva luz.
9:28 am
♪ ♪
9:29 am
locutor: noticias univisión continúa por la visita del papa francisco a la ciudad de nueva york. maría elena: continuamos con esta cobertura especial desde new york, está con nosotros carlos, experto en todo! analista político que estuvo con nosotros en washington y nos ayudó muchísimo a tratar de entender, en poner en perspectiva el mensaje del papa y el propósito de la visita. nos da mucho gusto poder estar acompañándolos a ustedes en su casa para que puedan vivir la historia con nosotros. el pontífice, en pocos minutos se va dirigida al pleno de la
9:30 am
onu, hablará ante decenas y decenas de líderes del mundo, llevarlas con mensaje para qué continúan sus trabajos de desarrollo, para que ayuden a los más necesitados, para que protejan al medio ambiente, para que protejan a la tierra. jorge: lo que yo dije del fiat en una rifa, dije que sería buena idea. carlos, cuando el papa habla sobre la crisis migratoria en europa, de repente los alemanes son los que reciben la migración y los estados unidos, nos peleamos con los inmigrantes... carlos: en los estados unidos, curiosamente, se auto denomina como un país de inmigrantes pero no hay programas

52 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on